reinkommen 

Offene Probe mit Susanna Ylikoski & Raz Mantell.

1. Dezember 2023 - 18:00 live

 

→ Abendzettel / evening program sheet

 

Das Thema der Residenz von Susanna Ylikoski und Raz Mantell ist Zusammenarbeit, und die Kernfrage lautet: Was ist Zusammenarbeit? Welche Formen kann Zusammenarbeit annehmen? Und was wird in und durch Zusammenarbeit ermöglicht? Die beiden Künstler*innen wollen die Mittel und Räume erforschen, in denen ein Austausch stattfindet. Und auf welche Weise dieser Austausch ein kreativer Akt ist.

Dabei wollen sie Zusammenarbeit als biologische Prozesse auffassen. Abhängig von der bereits vorhandenen Vegetation, dem Boden und dem Klima - wird eine spezifische Umgebung geschaffen. Die Körper werden als Vegetation wahrgenommen, der Studioraum als der Boden und das aktuelle Klima der jeweiligen Jahreszeit als das Klima.

Die Künstler*innen stellen ihr Verhältnis zu sozialen Hierarchien in Frage und erforschen, wie sie ihre Vorstellungen von Anfang und Ende, von Initiieren und Reagieren, von Erschaffen und Ausführen aufbrechen können. Auf diese Weise schaffen sie Raum für ihre Auffassung von Koexistenz - ein Netz, ein Wald, eine Gesellschaft, eine Zusammenarbeit. Darin trägt jeder und alles zu einem Sinn, zu einer Kraft, zu etwas Werdendem bei.

 

Susanna Ylikoski (Finnland, *1992) ist als Tanzkünstler*in und Autor*in tätig. 

Die Tanzausbildung absolvierte Susanna an der SEAD Salzburg Experimental Academy of Dance (Abschluss 2019).

Als Tänzer*in arbeitete Susanna u.a. mit den Choreograf*innen Ceren Oran ("Urge", 2021), Alma Edelstein-Feinsilber ("Ode to Phanes", 2020/2021), Barnaby Booth ("Skeleton", Nizza, 2020; Ilona, 2018), Ceren Oran ("Who is Frau Troffea", 2019), Omer Keinan ("The New Fire Ceremony", 2019/2020), Rotem Weissman ("BAUHAUS", 2018/2019/2021) und Julyen Hamilton ("Collecting Water", 2018), mit den bildenden Künstler*innen Moritz Macje und Sandra Man ("Aeon", 2020) und mit dem Musiker Jonathan Nagel ("eventually", 2021). Gemeinsam mit dem Musiker Cesar B. und dem bildenden Künstler Christian Awe hat Susanna das Stück  "womb" (2020/2021) geschaffen, das in der Kunsthalle Rostock (DE) aufgeführt wurde und weitere Aufführungen im Kunstverein Coburg und im Kunstverein Weinheim (DE) sowie mit nein9-Mitglied Ariel Hayun erlebte. Seit 2018 ist Susanna aktives Mitglied im TRAK Dance Ensemble (Österreich). 

Als Autor*in veröffentlicht Susanna seit 2020 in "Stream. Live Art Writing" der Tanzfabrik Berlin. Die Kurzprosa "Diary Blue" wurde in der Zeitschrift Care Where Zine (Ausgabe POOetry, 2020) veröffentlicht. Die Kurzprosa "A confession game" wurde vom griechischen Kulturministerium in dem Buch "Are you here? Zine im Jahr 2021" herausgegeben. 

Als Mitglied des nein9 kollektiv ist Susanna als Tänzer*in und Redakteur*in tätig und leitet eine Recherchepraxis.

 

Raz Mantell (Israel, *1997) ist als Tänzerin tätig. Sie absolvierte ihre Tanzausbildung an der SEAD Salzburg Experimental Academy of Dance (2018-2020) und schloss das Maslool Professional Dance Program (Israel, 2017) ab.

Als Tänzerin arbeitete sie unter anderem mit Rotem Weissman (2020), Emily Spearing ("what isn't said", 2020), Helder Seabra ("Spectrum of Being", 2019), Aloalii Tapu ("Aftermath", 2019), Omer Keinan ("Holy Matrimony", 2019), Geva Zaibert ("Blue Balls", 2018) und Shira Elkouby ("Harmonielehre", 2017). Mit Shira Elkouby arbeitete sie an "Condolences" (2019), das vom Mifal HaPais Council for the Culture and Arts mit einem Kreativitätsstipendium ausgezeichnet wurde und im Suzanne Dellal Center for Dance and Theater (Israel) aufgeführt wurde.

Raz ist Kern- und Gründungsmitglied (seit 2020) des nein9 kollektiv.

 

 

Die Residenz wird im Rahmen der Residenzförderung Tanz der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt gefördert.

reinkommen ist die jüngste Reihe des ada Studios. Sie gibt jungen Choreograf*innen die Möglichkeit, ihren Arbeitsprozess zu öffnen, das Publikum zum Reinkommen einzuladen und ins Gespräch zu kommen.

 

© Aïsha Mia Lethen

 

The main topic for the residency is collaboration. And the main research question is: What is collaboration? What shapes can collaboration take? And what is enabled within and through collaboration? The 2 artists are interested in researching the means and spaces in which an exchange happens. And how this exchange is a creative act.

Their intent is to perceive collaboration similar to biological processes. Depending on the pre-existing vegetation, soil, and climate - a specific environment is created. The bodies would be perceived as the vegetation; the residency space as the soil; and the literal climate of the time of the year as the climate.

The artists are challenging their relation to social hierarchies; exploring breaking of ideas of beginnings and endings, initiating and reacting, creating and executing. In that way, giving space to their view on coexistence - a web, a forest, a society, a collaboration. Within it, everyone and everything contributes to a meaning, to a force, to something to become.

 

Susanna Ylikoski (Finland, 1992) is active as a dance artist and author. 

They received a diploma in dance from SEAD Salzburg Experimental Academy of Dance (AU, 2019).

As a dancer, they worked with, amongst others, choreographers Ceren Oran ("Urge", 2021), Alma Edelstein-Feinsilber ("Ode to Phanes", 2020/2021), Barnaby Booth ("Skeleton", Nice, 2020; Ilona, 2018), Ceren Oran ("Who is Frau Troffea", 2019), Omer Keinan ("The New Fire Ceremony", 2019/2020), Rotem Weissman ("BAUHAUS", 2018/2019/2021), and Julyen Hamilton ("Collecting Water", 2018); visual artists Moritz Macje and Sandra Man ("Aeon", 2020); and musician Jonathan Nagel ("eventually", 2021). They co-created "womb" (2020/2021) with musician Cesar B. and visual artist Christian Awe, which performed at Kunsthalle Rostock (DE), with further shows in Kunstverein Cobourg and Kunstverein Weinheim (DE), with nein9 member Ariel Hayun. They have been an active member in TRAK Dance Ensemble (AU) since 2018. 

As an author, they have been published in "Stream. Live Art Writing" by Tanzfabrik Berlin (DE) since 2020. Their short prose “Diary Blue'' was published by the magazine "Care Where Zine" (issue POOetry, 2020). Their short prose “A confession game” was published by the Greek Ministry of Culture, in the book "Are you here? Zine" in 2021. 

As a member of nein9 kollektiv, Susanna is involved as a dancer, editor and leads a research practice.

 

Raz Mantell (Israel, 1997) is active as a dancer. She trained as a dancer at SEAD Salzburg Experimental Academy of Dance (AU, 2018-2020), and graduated from Maslool Professional Dance Program (IL, 2017).

As a dancer, she worked with, amongst others, Rotem Weissman (2020), Emily Spearing ("what isn’t said", 2020), Helder Seabra ("Spectrum of Being", 2019), Aloalii Tapu ("Aftermath", 2019), Omer Keinan ("Holy Matrimony", 2019), Geva Zaibert ("Blue Balls", 2018), and Shira Elkouby ("Harmonielehre", 2017). She collaborated with Shira Elkouby on Condolences (2019), which received a creation grant from Mifal HaPais Council for the Culture and Arts, and performed at Suzanne Dellal Center for Dance and Theater (IL).

Raz is a core member and founding member (2020-present) of nein9 kollektiv.

 

 

The residency is funded as part of the Residency Funding Dance of the Berlin Senate Department for Culture and Community. 

reinkommen (“coming in”) is ada Studio's latest performance series. It gives young choreographers the opportunity to open their work process, invite the audience to come in and to get into conversation.


Das ada Studio wird seit 2008 als Produktionsort von der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt gefördert.


 

ada Studio für zeitgenössischen Tanz

in den Uferstudios/Studio 7

Uferstraße 23

13357 Berlin

T: +49 (0) 30-218 00 507

E: ada-berlin [AT] gmx.de

© ada Studio