reinkommen
Offene Probe mit Bobi H. Stojaković & Marta Marja Ruszkowska.
12. Dezember 2025 - 18:00 live
Videostream vom 14. Dezember 2025, 10 Uhr, bis zum 17. Dezember 2025, 23.59 Uhr.
Ausgangspunkt dieser gemeinsamen Recherchearbeit von Bobi H. Stojaković und Marta Marja Ruszkowska war die Idee, sich mit Amateurtänzen aus Filmen auseinanderzusetzen. Die beiden Künstler*innen haben sich von polnischen und jugoslawischen Filmen aus den 50er, 60er und 70er Jahren inspirieren lassen, vor allem von Filmen der Nouvelle Vague und der Post-Nouvelle-Vague-Ära, die surreal und traumhaft sind und sich mit den Folgen des Zweiten Weltkriegs auseinandersetzen, insbesondere von den Zwischenszenen mit spontanen Tänzen auf Partys, Feiern oder Zeremonien. Der Tanz schafft darin einen Raum, in dem man sich sowohl als Tänzer*in, als auch als Betrachter*in verlieren kann. Interessant daran ist die Idee eines gespenstischen Tanzes oder einer treibenden Kraft des Tanzes, die man nicht erklären kann und die im Gegensatz zur Trance nicht spirituell ist.
Bobi H. Stojaković ist ein*e in Kroatien geborene*r und in Berlin lebende*r Tänzer*in, Performer*in und Choreograf*in. Bobi hat einen BA in Visueller Kommunikation und einen BA am HZT Berlin und ist Mitbegründer*in/Mitglied der Drag-King-Band Hot Compost.
Marta Marja Ruszkowska, ursprünglich aus Polen, ist Tänzerin, Performerin und Choreografin und lebt in Berlin. Sie hat einen BA in Tanz, Kontext, Choreografie des Inter-University Center for Dance Berlin (HZT). Während ihres Studiums erhielt sie ein Stipendium der Studienstiftung des deutschen Volkes im Bereich Tanz. Sie ist Mitbegründerin der Drag-King-Boyband Hot Compost und Mitglied des Duos CARDO. Als Tänzerin und Performerin hat sie für Künstler*innen wie Rafaela Sahyoun, Wojciech Kosma, Kiryll Savchenkov und Biret Haarla Pieski gearbeitet.
Die Residenz wird im Rahmen der Residenzförderung Tanz der Berliner Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt gefördert.
reinkommen ist die jüngste Reihe des ada Studios. Sie gibt jungen Choreograf*innen die Möglichkeit, ihren Arbeitsprozess zu öffnen, das Publikum zum Reinkommen einzuladen und ins Gespräch zu kommen.
© Aïsha Mia Lethen Bird
The starting point of this collaborative research by Bobi H. Stojaković und Marta Marja Ruszkowska was the idea to engage with existing amateur dances from films. They have been inspired by Polish and Yugoslav films from the 50s, 60s and 70s, mostly films from new wave and post new-wave era, that have surreal and oniric quality and dealing with consequences of WW2, more specifically the intermission scenes of spontaneous dances, in a party, celebration or ceremony. Dance in them is creating a space that you can lose yourself in, both as a dancer and observer. What is interesting about this is the idea of a haunted dance or a dancing driving force that one can’t explain and is, unlike trance, not spiritual.
Bobi H. Stojaković is a Croatia born Berlin based dancer, performer and choreographer. Bobi holds a BA in Visual Communication and a BA at HZT Berlin and is a co-founder/member of the drag king band Hot Compost.
Marta Marja Ruszkowska, originally from Poland, is a dancer, performer and choreographer based in Berlin. She graduated from BA Dance, Context, Choreography of Inter-University Center for Dance Berlin
(HZT). During her studies she was a recipient of the Studienstiftung des deutschen Volkes scholarship in the field of dance. She is a co-founding member of the drag king boys band Hot Compost and she is
co-creating the duet CARDO. As a dancer and performer she has been working for artists like Rafaela Sahyoun, Wojciech Kosma, Kiryll Savchenkov and Biret Haarla Pieski.
The residency is funded as part of the Residency Funding Dance of the Berlin Senate Department for Culture and Social Cohesion.
reinkommen (“coming in”) is ada Studio's latest performance series. It gives young choreographers the opportunity to open their work process, invite the audience to come in and to get into conversation.